跳到主要内容
GAIA

第 7 章,共 10 章/阅读约 4 分钟

Darkness and light pollution

Letting your eyes adapt to the dark and choosing the right place and night.

暂无译文:显示原文

0 min5 min10 min20 min30 min刚到户外完全的夜视能力
哪怕片刻的白光也会让适应过程倒退。

Your eyes take 20–30 minutes to fully adapt to the dark. A moment of white light (your phone screen) is enough to lose much of that adaptation.

  • Use a red torch, or a red filter on your screen: it disturbs night vision much less.
  • For faint objects try averted vision: look slightly to the side, the edge of the retina is more sensitive.
  • Dress warmly: even in summer, standing still at night gets cold.

Choosing the place

From a city centre you see a few dozen stars; from a truly dark site, thousands. Even getting 20–30 km away from the main lights makes a big difference. Look for an open horizon and a safe place, ideally with company.

Choosing the night

Check the weather and the Moon phase: the best nights are clear, dry and moonless. GAIA's calendar shows the new Moon nights.